Mari Bernyanyi dan Belajar di Perancis
Mari Bernyanyi dan Belajar di Perancis
Salah satu cara tertua dan terbaik untuk mengajar anak-anak bahasa, diperbarui untuk abad 21
Orang dewasa telah menggunakan lagu-lagu sederhana untuk mengajar anak-anak dasar-dasar bahasa sejak lama sebelum orang menari sur le pont d'Avignon. Sekarang Mari kita Nyanyikan dan Pelajari seri, CD Edisi membawa bahwa metode mencoba-dan-benar up-to-date untuk anak modern saat ini. Setiap buku / set CD berisi kumpulan 20 lagu asli yang menggabungkan melodi catchy dengan sederhana, kosa kata Pelajarilah cerdik-menyamar dan ekspresi.
Ditulis oleh ahli bahasa penulis lagu berbakat, lagu-lagu mencakup berbagai mata pelajaran, termasuk salam, warna, berhitung, alfabet, hari-hari bulan itu, hubungan, dan banyak lagi. Dan yang paling penting, lagu-lagu yang mudah untuk dipelajari dan menyenangkan untuk bernyanyi, membuat mereka media yang sempurna untuk memperkenalkan anak-anak, usia 3-6, untuk kata-kata, aksen, dan irama bahasa lain.
Setiap buku / CD mengatur termasuk:
- 20 asli lagu yang mencakup berbagai mata pelajaran sehari-hari
- Sebuah CD rekaman lagu-lagu yang memberikan model pengucapan yang tepat dan irama
- Sederhana musik skor yang tua dan guru dapat menggunakan untuk menemani pelajar muda
- Inggris terjemahan untuk setiap lagu dan tindakan yang disarankan
Daftar Harga: $ 11,95
Harga: [wpramaprice asin = "0071421432"]
Seluruh keluarga kami mencintai CD ini! Musik yang menyenangkan dan menyenangkan untuk orang dewasa maupun anak-anak. Hal ini cukup sederhana untuk anak muda kita, tetapi cukup kompleks akan menyenangkan bagi kita juga. Buku ini fantastis, memberikan teks Prancis penuh dan musik untuk setiap lagu, dan kemudian terjemahan bahasa Inggris untuk mereka semua di bagian belakang buku. Saya sangat merekomendasikan produk ini sebagai paparan awal bahasa Perancis, dan hanya sebagai pengalaman mendengarkan menyenangkan sekelilingnya.
Apakah terjemahan ini bermanfaat bagi Anda?
|
Mengecewakan, tapi oke secara keseluruhan,
Saya baru-baru ini dibeli MATA CD berbasis pada deskripsi Amazon dan ulasan pelanggan. Deskripsi Amazon mengklaim bahwa CD ini berisi Itu tidak benar "20 lagu asli.". CD yang saya terima hanya memiliki total dua belas lagu di dalamnya-hanya 60% dari apa yang deskripsinya menyatakan itu akan. Jadi saya merasa kecewa sekaligus gypped. Yang sedang berkata, saya tidak membenci CD, tapi tidak saya menyukainya. Secara keseluruhan saya pikir tidak apa-apa. Ia memiliki waktu berjalan dari tiga puluh menit dan beberapa lagu memiliki efek suara menyenangkan. Musik yang sering optimis, bahkan jika lirik yang tidak. Tapi seandainya aku bisa melihat CD ini sebelum membeli, saya tidak akan membelinya.
Saya lebih memilih Circus Keluarga / Lirik CD Bahasa Lengkap Perancis, yang juga memiliki beberapa efek suara, dan memiliki dua puluh satu menyenangkan, lagu bilingual yang berjalan tujuh menit. Saya juga menyukai Universe Song, Perancis, yang merupakan dua bahasa dan berjalan sekitar satu jam
Apakah terjemahan ini bermanfaat bagi Anda?
|
Fun paket, pendidikan dengan harga yang baik,
Seperti beberapa yang mengeluh, deskripsi produk untuk paket ini buku / CD misterius berisi 20 lagu ketika ada sebenarnya hanya 12. Ini adalah kecerobohan dari pihak penerbit (McGraw Hill) dan mungkin Amazon juga. Tapi saya membelinya bahkan setelah membaca keluhan itu, karena secara pribadi, saya tidak peduli tentang jumlah lagu, melainkan kualitas.
Dan lagu-lagu baik-baik saja! Kebanyakan komposisi asli, sementara beberapa yang adaptasi dari lagu tradisional Perancis. Salah satu favorit saya adalah "ma mere m'envoie-t-au Marché" dijelaskan oleh penulis sebagai lagu rakyat tradisional dari Quebec. Secara keseluruhan, lagu-lagu yang meriah, menyenangkan, dan terutama menarik bagi anak-anak, sementara juga yang cukup listenable untuk setiap orang dewasa di dekatnya.
Berikut adalah judul lagu:
Rock & Roll Frere Jacques
C'est l'Halloween
Le chatting angora
Tuangkan voir les animaux
Le Printemps
Komentar ca va?
Komentar aller y?
Bonjour Monsieur!
Ma mere m'envoie-t-au Marché
Je ne sais pas
Je suis un artis
Quel keajaiban
CD ini baik dicatat dan buku 62-halaman tercetak dengan baik, dengan musik penuh (untuk piano dan / atau gitar) untuk setiap lagu, lirik dalam bahasa Prancis, dengan terjemahan bahasa Inggris juga disediakan untuk masing-masing.
Saya tidak setuju dengan resensi yang lebih suka "Family Circus" (Lyric Language) untuk produk ini karena, yang satu itu, para penyanyi terus-menerus beralih antara bahasa Inggris dan Perancis, konon sebagai teknik pendidikan. Kami memiliki disk yang juga, dan meskipun memiliki tempat, ini adalah pendekatan yang berbeda untuk mengajar.
Akhirnya, saya pikir seorang anak tidak lebih baik hanya mendengar satu bahasa di seluruh setiap lagu, seperti yang dilakukan dengan produk ini, dan belajar untuk bernyanyi bersama. Ini hanyalah konsep "pencelupan" dalam bahasa asing (selama 25 menit pada satu waktu) dan saya percaya itu lagu telinga anak lebih successfuly dari gangguan konstan dalam bahasa Inggris.
Mungkin sebagian orang kurang nyaman dengan itu daripada yang lain, saya tidak tahu. Namun jika Anda akan belajar bahasa kedua mungkin tujuannya adalah mencapai titik di mana Anda melakukannya secara independen, dan dapat memahaminya tanpa seorang penerjemah terus melayang di dekatnya. Dalam hal ini, mungkin hanya membaca dalam bahasa Inggris bersama beberapa kali Anda bermain disk, dan saya pikir artinya akan tenggelam di dalam dan menempel.
Satu reviewer melaporkan sebuah "nyata" dalam aksen Prancis. Saya tidak mendengar hal seperti itu. Selain itu, saya pikir itu lebih penting bahwa diksi yang jelas dan yang satu dapat melihat setiap kata, yang terjadi. Lagu-lagu ini menarik bagi anak-anak, materi disajikan dengan cara yang mudah digunakan untuk pendidikan, dan pada saat ini harga untuk CD dan buku bersama-sama, itu kesepakatan yang sangat baik.
Apakah terjemahan ini bermanfaat bagi Anda?
|